QUOTE MAKER
見積書作成 PDFとExcelで保存
品目を入れるだけで見積書が PDFとExcelでできます。
取引先と品目を入れると供給価額・付加価値税・合計を計算し、合計を韓国語の金額表記「일금 ○○원정」でも書きます。送るPDF、数式入りのExcel、次の見積もりで使う入力ファイルをまとめて保存できます。
ひとことで 見積書作成は、品目と税の基準から合計を計算してPDF・Excelの見積書を作り、入力データ（JSON）も保存して後から直せるウェブツールです。 品目は200件まで（200件でPDF約9ページ）、印鑑・ロゴはPNG・JPGで5MBまで。初回のPDF作成時に日中韓フォント（約22MB）を読み込みます。見積書は税務上の請求書の代わりにはなりません。
BEFORE → AFTER
3行の品目から合計1,036,200ウォンの見積書
架空の事務所「さくら翻訳室」が「ハンガン化粧品」に出すカタログ翻訳の見積もりです。翻訳24ページ×25,000ウォン、専門用語チェック150,000ウォン、ネイティブ校正24ページ×8,000ウォンを入れ、税別・合計基準・四捨五入で作りました。保存したHODADAK_見積書.pdf（107,341バイト）には供給価額942,000ウォン、税額94,200ウォンと「일금 일백삼만육천이백원정(₩1,036,200)」がそのまま入っていました。Excelファイル（7,699バイト）でも同じ合計が数式で計算されています。
架空の名前で入れた例を、見積書作成 v0.1.2で実際に作った結果です。左は入力した品目欄、右は保存したPDFの1ページ目を描き直した画像で、下の余白は切り取っています。
HOW TO
3ステップで作成
取引先と日付を入れる
「供給者」に自社の商号・代表者・住所・連絡先を、「取引先」に相手の商号と担当者を入れます。発行日と有効期限はカレンダーから選びます。事業者登録番号は形式が合わないと警告が出ますが、登録の有無までは確かめません。
品目を入れて計算基準を選ぶ
品名・規格・数量・単位・単価を入れ、品目が多いときは「行を追加」を押します。「計算基準」で単価の税額（税別・税込）、税額計算基準（合計基準・品目別）、ウォン未満端数を選びます。免税の品目は「課税 (免税なら解除)」のチェックを外します。
結果を見て3つのファイルを保存
「見積書を作成」を押すと、PDF文書・数式付きExcel・再利用する入力ファイルのカードが出ます。Excelのカードで金額表記と品目表を確かめ、カードごとに「保存」を押すか「まとめて保存 (ZIP)」で一度に受け取ります。
WHEN
こんなときに
- 取引先から見積書を求められたとき
品目を入れるだけで、合計と金額表記がそろったPDFをすぐ送れます。
- 税込みの単価で見積もるとき
「単価の税額」を「税込」にすると、単価の中で供給価額と税額を分けます。
- 同じ取引先にまた見積もるとき
保存した入力ファイルを「入力ファイルを開く」で開き、変わった金額だけ直します。
GOOD TO KNOW
知っておきたいこと
- 見積書は税務上の請求書（税金計算書）の代わりになりません。 取引前の価格提案で、PDFの最後の行にもそう書かれます。
- 韓国語の様式です。 PDFとExcelの表題・項目名・金額表記は韓国語で出ます。税率は10%、金額はウォン単位です。
- 合計基準と品目別では税額が数ウォン違うことがあります。 結果に「品目別税額 − 合計税額」の差も出ます。上の例では0ウォンでした。
- 印章・ロゴは5MB・2,000万画素以下のPNG・JPG画像を入れられます。印章の画像は印鑑証明ではありません。
- 品目は200行まで。初回のPDF作成時に日中韓フォント（約22MB）を一度読み込みます。
FAQ
よくある質問
入力した取引先や金額はどこへ送られますか？
どこにも送りません。計算もPDF・Excelの作成も、この端末のブラウザの中で行います。「この端末に入力を記憶」をオンにしたときだけ、入力がこのブラウザに残ります。
ExcelファイルはPDFと何が違いますか？
行の金額・税額・合計の欄が、数値ではなく数式で入っています。例のファイルを開き直すと数式は13個あり、金額表記の欄もNUMBERSTRINGの数式でした。受け取った側が表として使い直せます。
どの端末で確認しましたか？
WindowsのEdgeとWebKit（Safariと同じエンジン）で実際に確認しました。スマホはPCでスマホ画面を再現して試験しており、実機のMac・iPhone・Androidでの確認はまだです。
NEXT
